شارك التدريسيان في كلية الآداب ، أ. د. مؤيد عباس عبد الحسن  ود. محمد زهير يوم السبت الموافق 30 أيار 2020 عبر تقنية "Skype" بصفة عضو في لجنة مناقشة أطروحة دكتوراه بجامعة صلاح الدين (اربيل) قدمها الباحث بختيار حسين أحمد وحملت عنوان:

""Les problèmes des interférences linguistiques dans l'apprentissage des temps verbaux chez les étudiants kurdes"

"مشاكل التداخل اللغوي في تعلم الازمنة الفعلية لدى الطلبة الكرد"

نظمت جلسة المناقشة برئاسة أ. د. مؤيد عباس عبد الحسن (جامعة الموصل)، وعضوية كل من د. محمد زهير (جامعة الموصل) ، أ.م.د. مهاباد كامل عبد الله (جامعة حلبجة)، أ.م.د. محسن احمد عمر(جامعة صلاح الدين)، أ.م.د. أحلام نعمة لفتة (الجامعة المستنصرية) بالاضافة إلى عضوية الإشراف المشترك لكل من أ.م .د. ابراهيم عبدالباقي (جامعة صلاح الدين) وأ. م. د. جي أشار بيل (جامعة اللورين-فرنسا). إستغرقت جلسة المناقشة أكثر من خمس ساعات وحصل فيها الباحث على تقدير "جيد جدا". وقد حظيت هذه المناسبة  بتغطية إعلامية  واسعة وحضرتها شخصيات محلية وأجنبية، إذ تعد أول أطروحة دكتوراه تناقش داخل إقليم كردستان في ميدان اللغة الفرنسية وآدابها.      

Notre participation via "Skype" en tant que Membre du Jury de Soutenance d'une thèse de Doctorat à l'Université de Salahaddin (Erbil). Il s'agit d'une étude présentée par M. Bakhtiar Hussain Ahmed et intitulée:

"Les problèmes d'interférences linguistiques dans l'apprentissage des temps verbaux chez les étudiants kurdes"

Le Jury de cette soutenance s'est composé de : Prof. Dr. Moayad Abbas Abdul Hassan -Président- (Université de Mossoul),  M. C. Dr.  Mahabad Kamel Abdullah -Membre- (Université de Halabja), M.C. Dr. Mohsen Ahmed Omar-Membre- (Université Salahuddin), M.C. Dr. Ahlam Neama Lafta -Membre- (Université Al-Mustansiriya), M.C. Dr. Ibrahim Abdel-Baqi -Co-directeur-(Université de Salah al-Din) et M.C. Dr . Guy Acahrd Bayle -Co-directeur- (Université de Lorraine-France). La séance a duré plus de cinq heures et le chercheur y a acquis la mention «Très bonne». Cet événement a connu une importante présence de personnalités locales et étrangères ainsi que celle des médias puisque c'est la première thèse de doctorat soutenue  au sein de la Région du Kurdistan d'Irak dans le domaine de Langue et de Littérature Françaises.

اقرأ ايضاً